In this week's Camino a Ítaca a look at an unusual fashion statement, complete with fearsome canines in tow. A Spanish comedian once said that the Spanish would rather give up a kidney before admiting they are wrong and there just might be a bit of truth to this. Click over to read the original version in Spanish in el HOY or read the English translation before. (PDF en castellano abajo)
Up the hill, two distinct,
dangerous breeds of dogs ranged across the length and breadth of the wide sidewalk.
Their unfastened muzzles audibly dragged along the ground as the one on the
right left a trail of saliva streaming behind it. Both animals flanked their twenty-something
owner, their leashes attached to the drawstring that barely held up his grey
sweatpants, leaving his heavily tattooed arms free to use his phone and smoke.
Complete and utter
pandemonium was just a stray cat away. The slightest tug from either of the muscular
brutes would have caused an immediate cartoon-like scandal, bringing his pants
down to his ankles faster than a house of cards in a hurricane. Sweatpants that
just happened to be tucked into a pair of high white striped sports socks that
led down to the most surprising accessory yet, a pair of bathroom-style flip
flops. Effectively proving that it isn’t only guiris (foreigners) who opt for the socks and
sandals fashion statement.
As he reached the gated entrance
that leads to both the nursery and public schools, he untied the pedigrees from
his pants and then hitched them to a lamppost. Only then did he loosely fit their
muzzles over their powerful jaws.
The small groups of
parents outside the gates awaiting the school bell uneasily edged away from the
reach of their leashes, past the line of cars parked in the yellow no-parking zone and into
the street with moving traffic.
The scene was almost
comical in its absurdity. The dogs, the leashes, the muzzles, the cigarettes, the
cars parked where they shouldn’t be, the parents waiting in traffic… yet no
one, myself included, raised their voice in concern, no one said a word. No one
complained.
I’ve often admired Spain’s
laissez-faire attitude to social matters and towards what is socially
acceptable. Rarely do you find people putting their nose directly in other
people’s business, even if they profoundly disagree. Sure, they will comment
and criticize the matter with others, but unlike some other countries, it’s not
common to find someone directly confronting and criticizing someone that they
do not know and much less in an individual capacity.
This reluctance is also
perhaps due to the reaction that they might receive if and when they do venture
to comment. On the few occasions that parents have mentioned that something
like parking directly in front of the doors is prohibited, rather than offering
an excuse or an apology, the infringer often goes vengefully on the attack instead
of apologizing and meekly admitting their wrongdoing. On more than one occasion
I have seen someone standing directly under a sign prohibiting parking, vehemently
defending their ‘right’ to park where they please when they have to pick up
their little one.
Pandemonium that day was
averted. No small dogs or children were eaten, no stray cat appeared and the
dog owner’s pants thankfully remained in place. After picking up his toddler
and once again fastening the dogs to his waist, he parted the seas of families
and went on his way between the illegally parked cars. Nothing happened.
That is until the day the stray
cat does appear and something does.
No comments:
Post a Comment