About Me

My photo
Troy Nahumko is an award-winning author based in Caceres, Spain. His recent work focuses on travels around the Mediterranean, from Tangier to Istanbul. As a writer and photographer he has contributed to newspapers and media such as Lonely Planet, The Boston Review, The Globe and Mail, The Sydney Morning Herald, The Toronto Star, Counterpunch,The Irish World, The Straits Times, The Calgary Herald, Khaleej Times, DW-World, Rabble and El Pais. He also writes a bi-weekly op-ed column 'Camino a Ítaca' for the Spanish newspaper HOY. His book, Stories Left in Stone, Trails and Traces in Cáceres, Spain is published by the University of Alberta Press.As an ESL materials writer he has worked with publishers such as Macmillan and CUP.
Showing posts with label race. Show all posts
Showing posts with label race. Show all posts

Saturday, June 13, 2020

Siren Songs

Sirens

Strange sounds heard on the Camino a Ithaca, my next installment on the journey. Click over to the original here or the English version below.

Wednesday, December 19, 2018

Reluctant Prophets

Imagen relacionadaWriting in the local paper. Local Issues with a global take. I never translate literally and the editor trims at will to make it fit. Here's my version, then theirs.

I’m starting to hear voices. Not the scary ones that tell you to do naughty things nor those deep and ominous tones informing you that you’ve become the new prophet of a new religion, but familiar ones, in English, as I walk through the streets of the city. Voices that I’ve heard my entire life around about this time of year. There’s Frank Sinatra reminding me that Christmas probably won’t be white here and next is Mariah Carey somewhat ironically rallying against consumerism with her amazing range all the way from the Plaza Mayor up to Canovas. I walk past a robot Santa who wishes me ‘Merry Christmas’ in perfect English and I see pictures of his reindeer in shop windows; it’s definitely navidad. It comes at a time when more and more voices can be heard blaming immigration for the problems the country faces. Angry voices claiming that imported customs are destroying the fabric of traditional Spain and replacing things deeply ingrained in the cultural DNA of the land. I then hear a song about fish drinking in a river and see images representing the three kings of the orient that had traveled so far in search of a refugee child born in a manger in far off (and obviously not Spanish) Bethlehem. The mix of the different songs and images reminds me that change and the crossbreeding of traditions is inevitable, like it or not. Once upon a time Christmas carols in America were solely religious but as society became more varied, a need arose for songs that celebrated the season but were not necessarily religious and some great music was created. Christmas trees started off as pagan symbols and now Cacereños flock to the Plaza Mayor every weekend to take selfies in front of the metallictree-cone. Adopting and adapting is how I will be spending Christmas, enjoying some jamon iberico, wine from la ribera del Guadiana, some English cheese with a drop or three of irish whiskey by the fire while reading a Portuguese author and of course listening to Frank remind me of the snow that I’m certainly not missing. 

Wednesday, August 21, 2013

Ironman in Penticton B.C


The last Sunday in August sees Penticton pretty much shut down as even the geese flock to Lakeshore and Main Street to watch the thousands of competitors in this grueling event that turns everyday muscle into metal. The alchemy in question is in fact a punishing triathlon that includes a 3.8 km (2.4 mile ) swim, 180 km (112 mile) bike race, and finally, a full marathon of 42 km (26.2 miles), clearly brutal enough to make the transformation. If the ancient science of turning flab into flat isn't your thing, volunteering is a great way to get up close and personal to those who do. Remember to book early as the fowl may have a place to stay but if you don't plan ahead, your only place to sleep may be on the beach with them.

#festival #outdoors #nature #race #competition #triathlon #ironman #event #running #august

Originally published on Trazzler

Moving Shop

  We've moved house. This blog has moved to  https://troynahumko.com/ See you over there!